名古屋教区典礼委員会
≪≪HOME      ≪≪年間主日の集会祈願TOP
空白

探る「集会祈願」−一つの試み−
年間第20主日

空白
      いつくしみ深い父よ、
      あなたを愛する心をお与えください。
      すべてにおいてあなたを愛し、
      人の思いをはるかに超えたしあわせに
      あずかることできますように

      Deus, qui diligentibus te bona invisibilia praeparasti,
      infunde cordibus nostris tui amoris affectum,
      ut, te in omnibus et super omina diligentes,
      promissiones tuas, quae omne desiderium superant, consequamur.

      O God, who has prepared for those who love you
      good things which no eye can see,
      fill our hearts, we pray, with the warmth of your love,
      so that, loving you in all things, and above all things,
      we may obtain the promises,
      which surpass ever human desire.

  福音箇所はカナンの女の信仰。信仰も間接的に集会祈願のテーマとみなせます。
「神よ、あなたを愛する皆さんのために目に見えない良いものを用意してくださった、あなたの愛で私たちの心を満たしてください。すべてのものにおいて、すべてのものよりあなたを愛して、人の思いをはるかに超えるあなたが約束されたものを得ることができますように」と原文は祈っていますが…
(A年福音箇所:マタイ15:21-28)
空白
≪≪年間第19主日の集会祈願                年間第21主日の集会祈願≫≫
空白