≪≪HOME      ≪≪年間主日の集会祈願TOP
空白

探る「集会祈願」−一つの試み−
年間第10主日

空白
      すべての善の源である神よ、
      わたしたちの祈りに耳を傾けてください。
      あなたの息吹を受けて、
      わたしたちがキリストの教えに心を開き、
      愛の実践に励むことができますように。

      Deus, a quo bona cuncta procedunt,
      tuis lagire supplicibus,
      ut cogitemus, te inspirante,
      quae recta sunt,
      et, te gubernante, eadam faciamus.

      O God, from whom all good things come,
      grant that we, who call on you in our need,
      may at your prompting discern what is right,
      and by your guidance do it.

  今日の福音はイエスがマタイを弟子にする話で始まります。そして13節に「私が求めるのは憐みであって、いけにえではない」と、あります。日本語訳は全体として意訳で原文の意味と狙いは読み取りにくい。 「すべての善の源である神よ、私たちの願いを聞いて、あなたの導きをいただいて、何にかが正しいをみいだして、それを実行するように指導してください。」との意味合いの祈願です。
(A年福音箇所:マタイ9:9-13)

空白
≪≪年間第9主日の集会祈願                年間第11主日の集会祈願≫≫
空白